何平叔美姿仪面至白魏明帝疑其傅粉正夏月与热汤饼既啖大汗出以朱

何平叔美姿仪，面至白。魏明帝疑其傅粉，正夏月，与热汤饼。既啖，大汗出，以朱衣自拭，色转皎然。

何平叔：何晏。

傅粉：搽粉。

汤饼：指热汤面。

皎然：洁白的样子。

何晏姿态仪容很美，脸很白皙。魏明帝怀疑他搽了粉，正当夏天，就给他吃热汤面。何晏吃完后，出了大汗，便用红色朝服来揩拭，脸色更加洁白了。

五

嵇康身长七尺八寸，风姿特秀。见者叹曰：“萧萧肃肃，爽朗清举。”或云：“肃肃如松下风，高而徐引。”山公曰：“嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。”

七尺八寸：相当于现在一米八到一米九之间。

萧萧肃肃：形容风度潇洒严正的样子。

清举：清高脱俗的样子。

肃肃：形容风声畅快有力的样子。

高而徐引：高远而舒缓绵长。

山公：山涛。