[124] 魔女:佛经称魔界之女。此处指妖冶迷人的女人。翘鬟:高高挽起的发髻。
[125] 皈(guī)依:佛教称归心向佛,表示对佛、法、僧的归顺依附。此处指顺从魔女。
[126] 鸠盘:佛经中鬼名,即鸠盘荼,为梵语音译。意译则为“瓮形鬼”、“冬瓜鬼”。后用以喻妇人老丑之状。《本事诗》载,中宗朝御史大夫裴谈,妻悍妬,谈畏之如严君。尝谓人:“妻有可畏者三:少妙之时,视之如生菩萨;及男女满前,视之如九子魔母,安有人不畏九子母耶?及五十六十,薄施妆粉,或青或黑,视之如鸠盘荼,安有人不畏鸠盘荼?”
[127] 香花供养:以花与香供养,为敬佛的一种礼仪。
[128] 双孔撩天:鼻孔朝上,喻仰面承颜。