杨德祖为魏武主簿，时作相国门，始构榱桷，魏武自出看，使人题门作“活”字，便去。杨见，即令坏之。既竟，曰：“‘门’中‘活’，‘阔’字，王正嫌门大也。”

杨德祖：杨修（175—219），字德祖，东汉末弘农华阴（今属陕西）人。曹操辟为主簿，有才学，为曹操所忌，被杀。魏武：曹操。主簿：官名，总领府事，参与机要。

相国门：相国府的门。

构：建，搭。榱（cuī崔）桷（jué决）：椽子，屋椽。

坏：拆毁。

竟：完毕，终了。

王：指曹操。

杨修聪慧过人，曹操的心思一般人难以捉摸，偏偏杨修就能参悟。但这对他而言并非好事，反而引来杀身之祸。民间也因此产生了大量有关杨修与曹操的故事，而这类故事大多不足采信。

人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上题“合”字以示众。众莫能解。次至杨修，修便啖曰：“公教人啖一口也，复何疑？”

饷：赠送。酪：用牛或羊乳制成的乳浆。

啖：吃。

啖一口：曹操题“合”字，拆开“合”字，即为“人一口”。

这则故事与上一则类似，都是猜字谜，恐怕也只是民间传说而已。

三

魏武尝过曹娥碑下1杨修从。碑背上见题作“黄绢幼妇，外孙韲臼”八字1魏武谓修曰：“解不12？”答曰：“解。”魏武曰：“卿未可言，待我思之。”行三十里，魏武乃曰：“吾已得。”令修别记所知。修曰：“黄绢，色丝也，于字为‘绝’；幼妇，少女也，于字为‘妙’；外孙，女子也，于字为‘好’；韲臼，受辛也1于字为‘辞14’：所谓‘绝妙好辞’也。”魏武亦记之，与修同，乃叹曰：“我才不及卿，乃觉三十里1”